Csapattagok [Jelenleg: 14 fő]

Zytex – Fordító, Lektor, Formázó, Ellenőr, Dalszöveg fordító, Időzítő, Alapító

PlatformElérhetőség
DiscordZytex
MyAnimeListiZytex
Gmailsnorbi0905@gmail.com

Bemutatkozás:
Sziasztok, Zytex vagyok, ezen csapat vezetője. Már nagyjából öt éve, hogy belecsöppentem az animék világába, amikre szinte azonnal teljesen ráfüggtem. Ahogy már több, mint két éve a FanSub-os tevékenységekre is, amelyben továbbra is hosszútávra tervezek, és megpróbálok mindent beleadni. Ha épp nem ezekkel foglalkozom, akkor vagy a Genshin Impact-ot csapatom, vagy a PS-t nyüstölöm éjt nappalá téve. De igen, néha azért ki is mozdulok, azért eddzeni is járni kell. Szinte csak japán zenéket hallgatok, amik legtöbbjét animéken keresztül ismertem meg. Például, hogy egy kocsiból Roselia (egyik BanG Dream lányabanda) zenéje bömböl, akkor megeshet, hogy elmentünk egymás mellett.

Munkásságom:

CímFeladatkör
22/7Fordítás (1-3), Lektorálás (1-3), Dalszövegek, Ellenőrzés (4-12)
22/7: 8 + 3=?Fordítás, Lektorálás, Ellenőrzés
Anima YellLektorálás (1-3), Ellenőrzés
BanG Dream! 2. évadFordítás, Lektorálás, Dalszövegek
BanG Dream! 3. évadFordítás, Lektorálás, Dalszövegek
BanG Dream! Film LiveFordítás, Lektorálás, Dalszövegek
BanG Dream! Movie: Episode of Roselia – I: YakusokuFordítás, Lektorálás, Dalszövegek
BanG Dream! Movie: Episode of Roselia – II: Song I Am.Fordítás, Lektorálás, Dalszövegek
Battle Girls High School Ellenőrzés
Burn The WitchEllenőrzés
Burn the Witch (Manga) Ellenőrzés
Cheat Kusushi no Slow Life: Isekai ni Tsukurou Drugstore Ellenőrzés
D4DJ: First MixEllenőrzés
Gakuen Utopia Manabi Straight! Ellenőrzés
Gochuumon wa Usagi Desu ka??Lektorálás
Gochuumon wa Usagi Desu ka? BloomLektorálás, Ellenőrzés
Gochuumon wa Usagi Desu ka?? Sing for YouLektorálás, Ellenőrzés
Hatena IllusionEllenőrzés
High Score Girl Extra Stage Ellenőrzés
High Score Girl II Ellenőrzés
Honzuki no GekokujouLektorálás (1-6), Formázás, Ellenőrzés
Honzuki no Gekokujou 2. évadFormázás, Ellenőrzés
Honzuki no Gekokujou 3. évad Formázás, Ellenőrzés
Hoshiai no SoraEllenőrzés (6-12)
Houkago Teibou NisshiFordítás, Lektorálás, Ellenőrzés
Houkago Saikoro Club Lektorálás, Ellenőrzés
Idoly PrideFordítás, Lektorálás, Ellenőrzés, Dalszövegek
IrodorimidoriFordítás, Lektorálás
Jouran: The Princess of Snow and Blood Lektorálás (2-) & Ellenőrzés
KakushigotoLektorálás, Ellenőrzés, Időzítés
Kandagawa Jet Girls Formázás (1-4), Ellenőrzés
Koisuru AsteroidLektorálás, Ellenőrzés
Kubikiri Cycle: Aoiro Savant to Zaregototsukai Lektorálás, Ellenőrzés
Lapis Re:LiGTHs Fordítás, Lektorálás, Ellenőrzés
Leadale no Daichi niteFordítás, Lektorálás, Ellenőrzés
Love Live! Sunshine!!Lektorálás, Ellenőrzés, Dalszövegek
Love Live! Sunshine!! 2. évadLektorálás, Ellenőrzés, Dalszövegek
Love Live! Supestars!! Lektorálás, Ellenőrzés, Dalszövegek
Love Live! Nijigasaki Gakuen School Idol Doukoukai Fordítás, Lektorálás, Ellenőrzés, Dalszövegek
Love Live! Nijigasaki Gakuen School Idol Doukoukai 2nd Season Fordítás, Lektorálás, Ellenőrzés, Dalszövegek
Mahou Shoujo Site (Manga) Ellenőrzés
Magia Record: Mahou Shoujo Madoka Magica GaidenEllenőrzés, Időzítés
Magia Record: Mahou Shoujo Madoka☆Magica Gaiden (TV) 2nd Season Fordítás, Lektorálás
Magia Record: Mahou Shoujo Madoka☆Magica Gaiden (TV) Final Season – Asaki Yume no Akatsuki Fordítás, Lektorálás
Melancholia (Manga) Ellenőrzés
Netsuzou Trap (Manga)Fordítás, Lektorálás, Ellenőrzés
Null PetaFordítás, Lektorálás, Formázás, Ellenőrzés
Ochikobore Fruit Tart Fordítás, Lektorálás, Ellenőrzés
Oshi ga Budokan Ittekuretara ShinuLektorálás, Ellenőrzés
Princess Connect! Re:DiveFordítás, Lektorálás, Ellenőrzés
Princess Connect! Re:Dive Season 2 Fordítás, Lektorálás, Ellenőrzés
Rifle is Beautiful Fordítás, Lektorálás
Re:Stage! Dream Days Fordítás, Lektorálás, Formázás
Seijo no Maryoku wa Bannou Desu Formázás
Selection Project Fordítás, Lektorálás, Ellenőrzés, Dalszövegek
Shakunetsu no Takkyuu Musume Dalszövegek, Utómunka
Shoujo☆Kageki Revue Starlight Fordítás, Lektorálás, Ellenőrzés, Karaoke szöveg
Shoujo☆Kageki Revue Starlight SpecialsLektorálás, Ellenőrzés
Show By Rock!! Mashumairesh!!Ellenőrzés (6-12)
Slime Taoshite 300-nen, Shiranai Uchi ni Level Max ni Nattemashita Fordítás, Lektorálás, Ellenőrzés
Sword Art Online – Alicization S2 Lektorálás, Formázás
Sword Art Online – Alicization S2 Part 2Lektorálás, Formázás, Ellenőrzés
Tantei wa Mou, Shindeiru. Fordítás, Lektorálás, Ellenőrzés
Tenka Hyakken Lektorálás, Ellenőrzés
Tenki no KoEllenőrzés
Tenshi no 3PFordítás
The iDOLM@STER Cinderella GirlsFordítás, Lektorálás, Ellenőrzés, Dalszövegek
Tokyo 7th Sisters: Bokura wa Aozora ni Naru Fordítás, Lektorálás, Ellenőrzés
Val x LoveLektorálás
Z/X Code: Reunion Fordítás (6-12) Lektorálás, Formázás, Ellenőrzés